Меню

праздник народного творчества и ремесел хоровод традиций

Региональный фестиваль народного творчества «Хоровод традиций» прошел в деревне Наволок

Региональный фестиваль народного творчества «Хоровод традиций» прошел в деревне Наволок. В минувшем году его не проводили из-за ковида. В этот раз гости праздника вновь смогли побывать в этнографическом музее, принять участие в костюмированном шествии и попробовать знаменитой ухи.

– Только главное ей закрутиться дать. Не важно, какую ниточку вы делаете. Прямо растягивайте.
– Первый раз в жизни я села за прялку, но, по моему мнению, каждая порядочная русская женщина должна уметь это делать. Я права?
– Да, абсолютно.

У меня получилось неплохо и все же уступлю место профессионалам. Татьяна приехала из Хвойнинского района. Прялка ей досталась по наследству, но семейную реликвию не прячет на чердаке. Фестиваль «Хоровод традиций» – оказался прекрасным поводом продемонстрировать свои умения.

Татьяна Кузнецова: «В 16 лет меня научила бабушка подруги. Показала, как прясть на веретено. А дальше уже пошло, пошло. Не знаю, почему так полюбила это ремесло».

Мастеров на все руки новгородская деревня Наволок собрала со всего региона. Так что каждый гость мог попробовать свои силы в традиционных ремеслах – соткать коврик, сплести корзинку или ароматное панно из зелени. А после всех этих увлекательных дел – послушать музыку или затянуть любимую песню хором вместе с друзьями. Для малышей фестиваль развернул целый парк аттракционов, так что скучно не было никому.

– Мне понравились батуты.
– А что самое вкусное здесь сегодня, Максим?
– Мороженое.

Подкрепиться здесь можно не только мороженым. Главное успеть. Каша из полевой кухни поисковой экспедиции «Долина» разошлась быстрее, чем ожидал повар.

– А давайте мы вам дадим попробовать. Гречка с тушенкой, с мясом, очень вкусно.
– Пользуется успехом у гостей?
– У нас уже не осталось ни каши, ни посуды.

В торговых рядах тоже весьма оживленно. Новгородские предприниматели и фермеры привезли на праздник свою лучшую продукцию. От соленых огурцов до ильменской рыбы во всех возможных форматах. В общем, развлечений на этой поляне столько, что хватило на целый день.

Лариса Сергухина, заместитель генерального директора компании «Еврохимсервис»: «Посмотрела часть концертной программы, потом прошла по рядам торговым. Дальше пойду, там есть контактный зоопарк, дальше еще в ту сторону пойду. Еще будет уха. Около часа всех гостей фестиваля, будут бесплатно угощать ухой. И в этой ухе есть и наша рыба, рыба наших рыбаков».

Автомобиль командного состава советской армии здесь не случайно. В этом году фестиваль «Хоровод традиций» посвящен 76-й годовщине победы.

Олег Шахов, глава Новгородского района: «Мои предшественники, коллеги, 33 года назад придумали эту историю. С каждым годом она становилась все масштабней и масштабней. Из районного концерта обычного превратилась в полномасштабный региональный фестиваль. Становится визитной карточкой Новгородской области. Если бы не ковид, приехали бы гости из трех областей. К сожалению, в этом году их нет, но в следующем году они обязательно будут».

Так что ждем новый «Хоровод традиций» с новыми гостями и новыми сюрпризами. Будем надеяться, что следующей весной праздникам на новгородчине ничто не помешает.

Источник

Деревня Наволок приняла юбилейный фестиваль «Хоровод традиций»

Народная культура на то и народная, что появляется и существует в первую очередь в быту простого люда – не в больших залах и не на высоких сценах, а вот к примеру так – на деревенской улице. Поэтому открытие праздника народного творчества и ремёсел «Хоровод традиций» начинается на деревенской околице и проходит по всей главной улице к Ильменской поляне. Неспешно перемещаясь от двора к двору гости праздника знакомятся с его непосредственными участниками – творческими коллективами из России, Белоросии, Грузии, Эстонии и Болагарии. В этом году «Хоровод традиций» стал часть фестиваля «Садко»

«Хороводу традиций» уже тридцать лет. Все это время его организаторы стараются привлекать сюда всё больше и больше творческих коллективов, самобытных мастеров, возрождая и бережно сохраняя разнообразие народной культуры. В этот раз праздник особенно пестрил разнообразием национального колорита. Такого количество иностранцев в «Хороводе» ещё не участвовало.

Андрей Никитин, губернатор Новгородской области: «Уверен, что с каждым годом количество гостей и количество друзей будет прибавляться, и уверен, что это фестиваль будет всё больше и больше. Но самое главное, наверное, что пусть он растёт, но при этом пусть он вот этот уютный домашний характер продолжает сохранять».

Гостеприимство и камерность этого мероприятия – черты, которые позволяет участникам ближе узнать друга друга и заговорить на одном языке.

Милена Черполева, руководитель фольклорного танцевального коллектива «Балкан» (Болгария): «Мы познакомимся друг с другом, мы узнаем больше для вашей культуры, вы для нашей. Подружимся с другой культурой. Это очень интересно, очень приятно».

Геннадий Воронин и Валентина Мартян, участники ансамбля Народной песни «Жартаўніцы»: «Мы понимаем один одного. Главное, что разговор понятен друг другу. Музыка, танец – это всё объединяет. Поэтому эти границы, которые навыдумывали эти взрослые политики. Зачем они нужны? Вот побольше таких фестивалей и тогда будет мир на земле».

В очередной раз «хоровод традиций» показал, что за тридцатилетнюю историю он приобрел характер настоящего народного гуляния и стал одним из самых значимых событий культурной жизни не только Новгородского района, но и области.

Источник

На ярком фольклорном празднике в новгородской деревне Наволок гостей удивляли живыми осетрами

na yarkom folklornom prazdnike v novgorodskoj derevne navolok gostej udivlyali zhivymi osetrami 2

1 июня в живописной деревне Наволок уже в 31-й раз состоялся ежегодный праздник фольклора и ремесел «Хоровод традиций».

Как рассказывает газета Новгородского района «Звезда», в этом году праздник проходил под названием «Все соседи в гости к нам».

R8bUJYBHbIg

В Наволок приехали коллективы из Новгородского, Батецкого, Крестецкого, Чудовского, Шимского районов и Великого Новгорода, а также из Болгарии, Республики Коми и Воронежа, это были участники Международного фестиваль народного искусства и ремёсел «Садко».

oGJdeJjoAeM

Гостей встречали хлебом-солью у деревенской околицы, а затем состоялось праздничное шествие по главной улице – с песнями и гармонью.

На главной площадке «Хоровода традиций», Ильменской поляне, было на что посмотреть и что послушать. Народные умельцы удивляли своим мастерством, а артисты – искусством.

t7FPg iYgiY

«Впервые на «Хороводе традиций» был организован «Детский городок», где ребятишки могли не только поиграть, порисовать, покачаться на качели, но и посмотреть на домашних животных. Фермерские хозяйства района привезли в Наволок настоящий контактный зоопарк. Кролики, куры разных пород, важный павлин, очаровательный теленок, коза с козленком, овца с ягненком – детской радости не было предела!» — отмечает «Звезда».

nz2R8oYZ19I

Ну, а взрослых впечатлила рыба – копченая, вяленая, вареная, а больше всего – живая. В бассейне плавали несколько осетров и форель из хозяйства Михаила Давыдова, которое находится в Демянском районе.

Гостей праздника приветствовали первый заместитель губернатора Новгородской области Сергей Сорокин, председатель Новгородской областной Думы Елена Писарева, глава Новгородского района Олег Шахов.

Как отмечает издание, праздник, как всегда, получился необыкновенно теплым, дружным, объединяющим – поистине народным.

JgjsUdv7jTc

UYNUyPO52zw

Фото: Ю. Кузьменко. Подробности и большой фоторепортаж – в группе газеты «Звезда».

Источник

Губернатора поразил праздник «Хоровод традиций» в новгородской деревне Наволок

gubernatora porazil prazdnik khorovod traditsij v novgorodskoj derevne navolok 2

Вчера, 2 июня, в деревне Наволок Новгородского района в 30-й раз прошел праздник народного творчества и ремесел «Хоровод традиций».

Гуляния начались с театрализованного шествия по центральной улице деревни. В нем приняли участие творческие коллективы, приехавшие на Международный фестиваль народного искусства и ремесел «Садко» в Великий Новгород.

IMG 4886

С праздником жителей района поздравил губернатор Новгородской области Андрей Никитин. Вместе с семьей он посетил ярмарку, которая развернулась на Ильменской поляне. На ней народные мастера района представили свои изделия декоративно-прикладного творчества.

«Я был поражен, когда узнал, что на приильменской земле 30 лет проходит такой яркий фестиваль. Здорово, что сюда приезжают коллективы практически со всего мира. Уверен, что с каждым годом количество гостей будет увеличиваться. Постарайтесь сохранить домашний характер праздника», – сказал Андрей Никитин.

IMG 5202

Он вручил благодарственное письмо губернатора специалисту районного комитета культуры Елене Козловой.

Слова приветствия прозвучали от главы Новгородского района Анатолия Швецова и представителей епархии.

За 30 лет «Хоровод традиций» приобрел характер настоящего народного гуляния и стал одним из самых значимых событий культурной жизни не только Новгородского района, но и области. Возродить вековые традиции фольклора и народных промыслов предложили старожилы деревни. Первый праздник прошел 28 мая 1988 года. С тех пор он стал ежегодным.

IMG 5145

Напомним, что праздник в Наволоке проходит в рамках нового событийного проекта «22 выходных» и международного фестиваля «Садко».

Фото: Алексей Мальчук. Больше фото — в галерее:

Источник

Праздник народного творчества и ремесел

AE8ebmlJ5RA

5XfS8DU54 g

wQ7uP7wYF6dY1uON1Q2VRp909GUOmSjuCRPPq32FWqzQrmlupK0HxdOmm8CRn1qkeuMdPb6Xcl9N q6Rr48Xni2

AvQFVdI6MXQKuWPvBIi DXqjA3OhPSH lE fLOIiZBqgtnEzTIMOcz8EBO2sQOsnTpKFGXtKJ6 p41OGY8798TYt

В деревне Наволок частично сохранились вековые традиции труда и быта русского крестьянства. Здесь помнят старинные обряды и праздники. Возродить вековые традиции фольклора и народных промыслов предложили старожилы деревни.
Показать полностью. Так, был создан праздник народного творчества и ремесел «Хоровод традиций». Первый праздник прошел 28 мая 1988 года. Сейчас он приобрёл характер настоящего народного гуляния и стал одним из самых значимых событий культурной жизни не только Новгородского района, но и области.
На праздник приезжают творческие коллективы не только из Новгородского района и области, но и из других районов нашей необъятной страны. Также принимают участие коллективы Международных фестивалей народного искусства и ремесел из разных стран.

Каждый год, на один день деревня Наволок становится центром фольклора и народных промыслов Новгородской области!

WUDPlEnYIk

yEf3OXYFTFtY62p58nRKQ3IeOumA5Fj3UopPb OQ7XtHF1 C5Rb0rrjcVewYmAU4fnXRaVln

Праздник народного творчества и ремесел запись закреплена

p55e lniW5Q6IMFKzcNAqIwYkWB8G1uOGHf2 duVkstDDYE3W Bj7bgcTqGS PjjADO1FqRsV6J7dmenwLuL7bg

Светлана Ларионова запись закреплена

yEf3OXYFTFtY62p58nRKQ3IeOumA5Fj3UopPb OQ7XtHF1 C5Rb0rrjcVewYmAU4fnXRaVln

Праздник народного творчества и ремесел запись закреплена

yEf3OXYFTFtY62p58nRKQ3IeOumA5Fj3UopPb OQ7XtHF1 C5Rb0rrjcVewYmAU4fnXRaVln

Праздник народного творчества и ремесел запись закреплена

YQVt6oH34ko

yEf3OXYFTFtY62p58nRKQ3IeOumA5Fj3UopPb OQ7XtHF1 C5Rb0rrjcVewYmAU4fnXRaVln

Праздник народного творчества и ремесел запись закреплена

Народная культура на то и народная, что появляется и существует в первую очередь в быту простого люда – не в больших залах и не на высоких сценах, а вот к примеру так – на деревенской улице.
Сегодня, 1 июня, в деревне Наволок Новгородского района состоялся 31-й районный праздник народного творчества и ремесел «Хоровод традиций».
Показать полностью. В нем приняли участие первый заместитель губернатора Новгородской области Сергей Сорокин, председатель Новгородской областной Думы Елена Писарева, глава Новгородского муниципального района Олег Шахов, а также главы муниципальных районов Новгородской области.

Праздник начался у деревенской околицы. Гостей по традиции встречали песнями и яркими выступлениями фольклорные коллективы.
Кульминацией дня стало костюмированное шествие по центральной деревенской улице, которое продолжилось праздничной программой на поляне на берегу озера Ильмень. Свои номера представили творческие коллективы из Новгородского, Батецкого, Крестецкого, Чудовского, Шимского муниципальных районов Новгородской области и города Великий Новгород. Участниками праздничной программы также стали коллективы XVIII Международного фестиваля народного искусства и ремёсел «Садко» из Республики Коми, Воронежа и Болгарии.

С теплыми словами ко всем присутствующим обратились первый заместитель губернатора Новгородской области Сергей Сорокин и председатель Новгородской областной Думы Елена Писарева.
C приветственным словом к зрителям и участникам праздника обратился глава Новгородского муниципального района Олег Шахов.

Весь день для гостей мероприятия работала ярмарка подворий, где была представлена сувенирная продукция самобытных мастеров и ремесленников.

yEf3OXYFTFtY62p58nRKQ3IeOumA5Fj3UopPb OQ7XtHF1 C5Rb0rrjcVewYmAU4fnXRaVln

Праздник народного творчества и ремесел запись закреплена

e29c8fГде будет проходить праздник?
Новгородская область, Новгородский район, деревня Наволок, Ильменская поляна

e29c8fТранспорт?
* На праздник можно добраться 2 автобусами
отправление 10:30 от Сенной площади г.Великий Новгород
отправление 15:00 из деревни Наволок в г.Великий Новгород

e29c8fГде разрешено поставить личный автомобиль?
* Если вы приехали на своем транспорте, вам нужно будет его оставить при въезде в деревню Наволок у этнографического музея в специально отведенном месте.

e29c8fЕсть ли на празднике места для отдыха и питание?
* Для всех желающих на ильменской поляне будет создано открытое кафе и съестные лавки

e29c8fЧто предусмотрено для детей?
* Для детей на празднике будут созданы различные игровые поляны.
* Контактный зоопарк. В контактном зоопарке ребенок может погладить животное, потрогать и покормить его.
* Мастер-классы

e29c8fБудет, ли сувенирная продукция?
«Ярмарка подворий», на которой будут представлены изделия декоративно-прикладного творчества, сувенирная продукция самобытных мастеров и ремесленников района и области

f09f9396Мы представили ответы на более распространенные вопросы. Если вы хотите узнать больше информации, просим вас написать вопрос в нашей группе: https://vk.com/navolokfeast

Также у праздника есть хештеги #navolokfeast#фестиваль#новгородскийрайон
Приглашаем вас размещать фото и видео материалы с этими хештегами.

Напомним!
1 ИЮНЯ 2019 ГОДА С 11:30 В ДЕРЕВНЕ НАВОЛОК, НОВГОРОДСКОГО РАЙОНА.
Это будет по-настоящему масштабное мероприятие с участием гостей из Новгородской области и других стран.
На праздничной сцене встретятся лучшие коллективы Новгородского района и области, участники XVIII Международного фестиваля народного искусства и ремёсел «Садко».

yEf3OXYFTFtY62p58nRKQ3IeOumA5Fj3UopPb OQ7XtHF1 C5Rb0rrjcVewYmAU4fnXRaVln

Праздник народного творчества и ремесел запись закреплена

e280bcНАПОМИНАЕМe280bc
В день проведения праздника будет осуществляться автобусное сообщение.

1 ИЮНЯ 2019 ГОДА С 11:30 В ДЕРЕВНЕ НАВОЛОК, НОВГОРОДСКОГО РАЙОНА.

TOfEWCml3KA7mMGfCwXs KRVq 2 UJk02e4g31klbfWQuAB4DUf16j 2mc3G Pl6vCWOW3f mee1r

yEf3OXYFTFtY62p58nRKQ3IeOumA5Fj3UopPb OQ7XtHF1 C5Rb0rrjcVewYmAU4fnXRaVln

Праздник народного творчества и ремесел запись закреплена

e280bcПРАЗДНИК УЖЕ ЗАВТРА

1 ИЮНЯ 2019 ГОДА С 11:30 В ДЕРЕВНЕ НАВОЛОК, НОВГОРОДСКОГО РАЙОНА.
Это будет по-настоящему масштабное мероприятие с участием гостей из Новгородской области и других стран.
На праздничной сцене встретятся лучшие коллективы Новгородского района и области, участники XVIII Международного фестиваля народного искусства и ремёсел «Садко».
Показать полностью.

yEf3OXYFTFtY62p58nRKQ3IeOumA5Fj3UopPb OQ7XtHF1 C5Rb0rrjcVewYmAU4fnXRaVln

Праздник народного творчества и ремесел запись закреплена

Орнатская И.А., будучи заведующей клубом, создала фольклорную группу из местных жителей, художественным руководителем которой и ее активным участником была Боровикова Т.Н.
Фольклорный коллектив «Ильменские зори» занимался изучением и пропагандой нематериального культурного наследия.
Группа принимала участие в районных и областных праздниках ремесел, конкурсах, смотрах, в международных фестивалях. Вот, например, они побывали в Усть-Цильме, где местное население считает себя переселенцами из Новгорода и чтит традиции Новгородской земли.

Сейчас праздник приобрёл характер настоящего народного гуляния и стал одним из самых значимых событий культурной жизни не только Новгородского района, но и области.
#праздник#новгородскийрайон#navolokfeast#фестиваль

TamSbU

yEf3OXYFTFtY62p58nRKQ3IeOumA5Fj3UopPb OQ7XtHF1 C5Rb0rrjcVewYmAU4fnXRaVln

Праздник народного творчества и ремесел запись закреплена

24 октября 1986 года в деревне Наволок был открыт первый в Новгородском районе этнографический музей.
Поначалу он располагался в десятиметровой комнате читального зала сельской библиотеки. 11 декабря 1988 года, по сути стало вторым рождением музея – он переехал в новое помещение.
Показать полностью.

Немало ценных для этнографии изделий, орудий ремесел и предметов быта было передано в дар музею жителями деревень Чавницы, Наволок и Войцы.

В разделе «Ткачество» собраны изделия народного творчества и ремесел жителей трех деревень и их предков. Различные орудия обработки льна: мялка, изготовленная в конце XIX в. без единого гвоздя из ствола дерева с двумя корнями, расположенными под определённом углом, трепало, чесок из свиной щетины для расчёсывания трепаного льна, мотовило, сновалка, скало, прялки и другие.

Большое внимание привлекают уникальные домотканые изделия: льняные полотенца с русской вышивкой крестом, со строченой вышивкой и гипюром, выполненные на пяльцах; цветные скатерти пятитепные (в 5 ниченок), сланевые (в 4 и 6 ниченок) и восьмитепные (в 8 ниченок).

Также приводится история развития русского сарафана и представлены образец женского костюма и уникальный шелковый платок с ручной вышивкой, которому около 200 лет.

Особое место в экспозиции уделено рыболовству. Испокон веков жители этих деревень занимались рыбным промыслом. В разделе представлены сети, сливало, орудия подледного лова. Есть здесь и предметы, которыми пользовались рыбаки в прошлом: неводный канат из лыка – «лычага», рыбацкие кустарные сапоги на деревянных шпильках, кожаные тягуши, дянки, вязанные одной иглой, и сама костяная самодельная игла. Здесь же – шлица и паличка для вязания сетей, берестяной поплавок для сети и деревянный для невода.

Раздел «Крестьянский быт прошлого» дает возможность представить интерьер крестьянской избы того времени. Посетителей привлекают уникальные этнографические изделия труда и быта: кованые серп, деревянный остекленный фонарь со свечой – прадедушка «летучей мыши», плетеная из прутьев люлька и многое другое. Представлены деревянные жернова, изготовлявшиеся из твёрдых пород дерева: бука, дуба, граба. Такие жернова использовались для дробления жита на крупу. Деревянное корыто для стирки, корзины из прутьев и дранки. Бук, склёпанный из дранки для кипячения и отбеливания пряжи, холстов, белья. Здесь же колотушка для выколачивания белья при стирке, каталка для выкатывания белья после стирки и сушки.

Особый интерес представляет посуда. Самовары конца XIXв. начала XX в. – кованные из красной меди; ковш – кастрюля и паровой чайник XIX в.

yEf3OXYFTFtY62p58nRKQ3IeOumA5Fj3UopPb OQ7XtHF1 C5Rb0rrjcVewYmAU4fnXRaVln

Праздник народного творчества и ремесел запись закреплена

А вы знали?
Слово «наволок» означает прибрежный участок, а также заливной, пойменный луг, заносимый во время разлива наносом.

В древности в Наволоках находился погост, впервые упомянутый в Писцовых книгах около 1495 г. Он объединял несколько десятков небольших деревень. На самом погосте стояли церковь «Велики Никола», шесть крестьянских дворов да четыре двора церковнослужителей.
Показать полностью. В домосковский период Наволоки принадлежали новгородскому владыке, а потом отошли к дворцовому приказу. Позднее село было пожаловано, очевидно за службу, какому-то помещику, так как в Писцовой книге 1581-1582 гг. здесь значатся двор помещиков и двор людской. Крестьянских же дворов в это время насчитывалось всего пять, но все они были пусты. Литовское разорение и экономический упадок коснулись и этого села.

Достопримечательностью д. Наволок была Никольская церковь, судя по архивным документам она была срублена в 1624 г., а в XIX в. основательно перестроена. К XX веку ее облик значительно отличался от первоначального, однако старожилы знали, что церкви «триста лет». В довоенные годы в ней была устроена школа. К великому сожалению, ценный памятник народного зодчества, находившийся так близко от Новгорода, оказался вне поля зрения специалистов, и в начале 70-х гг. XX в. его раскатали на дрова.

По сохранившимся подробным описаниям и обмерам церкви, сделанным в середине XIX в. и в 1919 г., архитектор Л.Е. Красноречьев выполнил ее графическую реконструкцию. Это была клетская постройка, с повышенным главным срубом, с прямоугольным алтарем и обширной трапезной. К трапезной с севера и запада примыкала галерея, которая соединялась с высокой восьмигранной колокольней, завершавшейся шатром.
В 1891 году возвели каменную Никольскую церковь. Священником стал Шарецкий Василий Васильевич(1898г.р.), который был направлен из д. Менюши Шимского р-на Ленинградской обл.
К 1938 году было закрыто две третьих от общего количества храмов, существовавших в 1934 году. Большевики стали бороться с церковью сразу после прихода к власти. Причина проста: церковь была конкурентом красной власти в борьбе за умы людей. Ослушавшись приказа закрыть церковь Василий Васильевич продолжал проводить агитацию за православие и 13 марта 1938 г. был арестован УНКВД СССР по Ленинградской обл. за контрреволюционные преступления и 4 апреля приговорен к высшей мере наказания — расстрел.
С этого времени в церкви перестали проводить богослужения. К нашему времени постройка претерпела многие утраты. Исчезли пять куполов, изменено покрытие, разобрана примыкавшая к паперти колокольня. В 1994 году начали восстанавливать.
Богослужения в церкви возобновились через 58 лет: 31 августа 1996 г. архиепископ Новгородский и Старорусский Лев (Церпицкий) освятил её и совершил в ней первую литургию.
22 мая 2013 года, в день перенесения мощей свт. Николая из Мир Ликийских в Бари, по благословению Митрополита Новгородского и Старорусского Льва состоялся престольный праздник церкви свт. Николая в д. Наволок Новгородского района.
Накануне, 21 мая, настоятель церкви протоиерей Алексий Самуйлов отслужил акафист святителю Николаю.
В день праздника была совершена Божественная Литургия. Богослужение возглавил клирик Покровского собора Великого Новгорода священник Артемий Яцкин.
За богослужением молились жители деревни.
По окончании Литургии о. Артемий совершил молебен перед образом свт. Николая.
31 августа 2016 года епископ Юрьевский Арсений совершил Божественную литургию в селе Наволок Новгородского района в день 20-ти летия освящения храма.
По окончании богослужения был совершен благодарственный молебен и крестный ход. Владыка Арсений от имени митрополита Льва вручил грамоты прихожанкам храма Мостобаевой Екатерине и Слукиной Галине за активное участие в жизни приходской общины. Затем архиерей обратился к молящимся со словами проповеди.

Епископ Арсений отметил, что «благодарение Богу — это одна из важнейших добродетелей каждого христианина», и если мы присмотримся, то увидим очень много благодеяний Божиих: это и дарование нам жизни, семьи, здоровья; дарование нам вечной жизни с Богом, через просвещение Светом Христовым во святом крещении и других таинствах – за все это мы должны благодарить Бога. Ведь и важнейшее христианское богослужение «Евхаристия» переводится на русский, как «Благодарение». И сегодня мы, совершая здесь Евхаристию, особо благодарили Бога за то, что 20 лет назад был освящен этот храм, и мы имеем возможность в нем молиться. Также владыка подчеркнул, что храм называют домом Божиим, но не потому, что только в нем живет Бог, а вне стен храма Его нет; Господь присутствует везде. Однако, предназначение храма — собирать нас вместе, чтобы мы составляли Церковь, но не как здание, а как Народ Божий, или по слову апостола Павла, — «Тело Христово» (1 Кор. 12:27). И Телом Христовым мы становимся, участвуя в таинстве Святой Евхаристии, причащаясь Тела и Крови Христовых.

В заключении владыка сказал, что великое благо, когда есть храм, за это мы должны благодарить Бога и ценить и беречь храм, ведь, не у каждой общины есть такая возможность. Наша благодарность Богу должна проявляться не только в храме и не только в праздник и день посещения церкви, но каждый день всей нашей жизни.

В настоящее время в храме регулярно совершаются Богослужения.
#праздник#новгородскийрайон#navolokfeast#фестиваль

Источник

Региональный фестиваль народного творчества «Хоровод традиций» прошел в деревне Наволок

Региональный фестиваль народного творчества «Хоровод традиций» прошел в деревне Наволок. В минувшем году его не проводили из-за ковида. В этот раз гости праздника вновь смогли побывать в этнографическом музее, принять участие в костюмированном шествии и попробовать знаменитой ухи.

– Только главное ей закрутиться дать. Не важно, какую ниточку вы делаете. Прямо растягивайте.
– Первый раз в жизни я села за прялку, но, по моему мнению, каждая порядочная русская женщина должна уметь это делать. Я права?
– Да, абсолютно.

У меня получилось неплохо и все же уступлю место профессионалам. Татьяна приехала из Хвойнинского района. Прялка ей досталась по наследству, но семейную реликвию не прячет на чердаке. Фестиваль «Хоровод традиций» – оказался прекрасным поводом продемонстрировать свои умения.

Татьяна Кузнецова: «В 16 лет меня научила бабушка подруги. Показала, как прясть на веретено. А дальше уже пошло, пошло. Не знаю, почему так полюбила это ремесло».

Мастеров на все руки новгородская деревня Наволок собрала со всего региона. Так что каждый гость мог попробовать свои силы в традиционных ремеслах – соткать коврик, сплести корзинку или ароматное панно из зелени. А после всех этих увлекательных дел – послушать музыку или затянуть любимую песню хором вместе с друзьями. Для малышей фестиваль развернул целый парк аттракционов, так что скучно не было никому.

– Мне понравились батуты.
– А что самое вкусное здесь сегодня, Максим?
– Мороженое.

Подкрепиться здесь можно не только мороженым. Главное успеть. Каша из полевой кухни поисковой экспедиции «Долина» разошлась быстрее, чем ожидал повар.

– А давайте мы вам дадим попробовать. Гречка с тушенкой, с мясом, очень вкусно.
– Пользуется успехом у гостей?
– У нас уже не осталось ни каши, ни посуды.

В торговых рядах тоже весьма оживленно. Новгородские предприниматели и фермеры привезли на праздник свою лучшую продукцию. От соленых огурцов до ильменской рыбы во всех возможных форматах. В общем, развлечений на этой поляне столько, что хватило на целый день.

Лариса Сергухина, заместитель генерального директора компании «Еврохимсервис»: «Посмотрела часть концертной программы, потом прошла по рядам торговым. Дальше пойду, там есть контактный зоопарк, дальше еще в ту сторону пойду. Еще будет уха. Около часа всех гостей фестиваля, будут бесплатно угощать ухой. И в этой ухе есть и наша рыба, рыба наших рыбаков».

Автомобиль командного состава советской армии здесь не случайно. В этом году фестиваль «Хоровод традиций» посвящен 76-й годовщине победы.

Олег Шахов, глава Новгородского района: «Мои предшественники, коллеги, 33 года назад придумали эту историю. С каждым годом она становилась все масштабней и масштабней. Из районного концерта обычного превратилась в полномасштабный региональный фестиваль. Становится визитной карточкой Новгородской области. Если бы не ковид, приехали бы гости из трех областей. К сожалению, в этом году их нет, но в следующем году они обязательно будут».

Так что ждем новый «Хоровод традиций» с новыми гостями и новыми сюрпризами. Будем надеяться, что следующей весной праздникам на новгородчине ничто не помешает.

Источник

Войцы, Наволок, Чавницы (Новгородский район)

Деревни на северо-восточном берегу озера Ильмень.

Войцы, Наволок, Чавницы — три деревни, расположенные на северо-восточном берегу озера Ильмень в Новгородском районе. Причём Войцы находятся на острове Войцы, а Наволок и Чавницы — уже на материке. Мы побывали в Наволоке в июне, спустя неделю после проведения там праздника народного творчества и ремёсел «Хоровод традиций».

vn06398Наволок. Этнографический музей. © GPVN.RU

Каждый год в деревне Наволок проводят фестиваль фольклора и народных промыслов. Первый праздник прошёл 28 мая 1988 года. Фестиваль проходит в виде народных гуляний. Сюда приезжают творческие коллективы со всей области и из других регионов.

Гостям предлагают посетить этнографический музей, увидеть костюмированное шествие по деревне и концертную программу, а также отведать наволокской ухи. Фестиваль стал визитной карточкой всего Новгородского района.

Первое здание в деревне — этнографический музей.

vn06399Наволок. Этнографический музей. © GPVN.RU

Над главной улицей можно увидеть растяжки, информирующие о «Хороводе традиций». Их несколько.

vn06400Наволок. Главная улица. © GPVN.RU

На доске объявлений также афиша фестиваля.

vn06402Наволок. Хоровод традиций. © GPVN.RU

Одна из автобусных остановок в деревне сделана из дерева и отличается своей необычной конструкцией.

vn06401Наволок. Автобусная остановка. © GPVN.RU

Главным объектом в Наволоке всё же является церковь Николая Чудотворца. Построена в камне она была в 1891 году.

vn06403Наволок. Церковь Николая Чудотворца. © GPVN.RU

Церковь была закрыта в 1930-ых годах, но в 1994 году её вновь открыли.

vn06404Наволок. Церковь Николая Чудотворца. © GPVN.RU

Деревянный храм в Наволоке не сохранился, как и часовни в Войцах и Чавницах. На их месте сейчас стоят поклонные кресты. Все три деревни входят в наволокский приход.

vn06405Наволок. Церковь Николая Чудотворца. © GPVN.RU

Деревни связаны с рыболовным промыслом. На остров Войцы зимой можно добраться по льду, а летом — только по воде.

vn06406Наволок. Церковь Николая Чудотворца. © GPVN.RU vn06407Наволок. Церковь Николая Чудотворца. © GPVN.RU

Как рассказала смотрительница церкви, название Войцы появилось оттого, что люди там выли, сообщая таким образом в Наволок о необходимости переправы. Наволок же так называется потому, что здесь через него волочили всё добытое на озере. Хотя в краеведческом музее название объясняют иначе: на заливные берега постоянно наволакивался песок и ил. Чавницы получили название, по словам смотрительницы храма, из-за чавканья по грязи. Правда или нет, в любом случае интересные версии.

vn06408Остров Войцы. Вид из Наволока. © GPVN.RU vn06409Остров Войцы и выход в озеро Ильмень. © GPVN.RU vn06410Наволок. Поляна фестиваля. © GPVN.RU vn06411Наволок. Транспортное средство местных жителей. © GPVN.RU

Чтобы добраться до Наволока, надо в Бронницах в районе Введенской церкви свернуть в сторону Ильменя. Дорога сюда, около 10 километров, ведёт грунтовая, но проехать по ней можно.

vn06412Наволок. Дорога к деревне. © GPVN.RU

Источник

Губернатора поразил праздник «Хоровод традиций» в новгородской деревне Наволок

gubernatora porazil prazdnik khorovod traditsij v novgorodskoj derevne navolok 2

Вчера, 2 июня, в деревне Наволок Новгородского района в 30-й раз прошел праздник народного творчества и ремесел «Хоровод традиций».

Гуляния начались с театрализованного шествия по центральной улице деревни. В нем приняли участие творческие коллективы, приехавшие на Международный фестиваль народного искусства и ремесел «Садко» в Великий Новгород.

IMG 4886

С праздником жителей района поздравил губернатор Новгородской области Андрей Никитин. Вместе с семьей он посетил ярмарку, которая развернулась на Ильменской поляне. На ней народные мастера района представили свои изделия декоративно-прикладного творчества.

«Я был поражен, когда узнал, что на приильменской земле 30 лет проходит такой яркий фестиваль. Здорово, что сюда приезжают коллективы практически со всего мира. Уверен, что с каждым годом количество гостей будет увеличиваться. Постарайтесь сохранить домашний характер праздника», – сказал Андрей Никитин.

IMG 5202

Он вручил благодарственное письмо губернатора специалисту районного комитета культуры Елене Козловой.

Слова приветствия прозвучали от главы Новгородского района Анатолия Швецова и представителей епархии.

За 30 лет «Хоровод традиций» приобрел характер настоящего народного гуляния и стал одним из самых значимых событий культурной жизни не только Новгородского района, но и области. Возродить вековые традиции фольклора и народных промыслов предложили старожилы деревни. Первый праздник прошел 28 мая 1988 года. С тех пор он стал ежегодным.

IMG 5145

Напомним, что праздник в Наволоке проходит в рамках нового событийного проекта «22 выходных» и международного фестиваля «Садко».

Фото: Алексей Мальчук. Больше фото — в галерее:

Источник

Adblock
detector